gift‚É–ß‚è‚Ü‚·